kameel Hawa | Calligraphy
Graphics, Typography, Design, Painting, Saudi arabia, Mohtaraf, Beirut Graphics, Kameel Hawa
archive,category,category-calligraphy,category-38,hazel-core-1.0.7,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-4.7,wpb-js-composer js-comp-ver-7.4,vc_responsive

…حروفية – الحروف العربية المنفصلة لكميل حوّا أشكالها الفريدة جعلتني أتوقف عن محاولة وصله

"أنا لم أشأ أن أفصل بين الحروف، لكن بعدما بدأت برسمها جاءت أشكالها على درجة من الفرادة ما جعلني أتوقف عن محاولة وصلها حفاظًا على رونق كل حرفٍ بذاته؛ وقد تبعتها الأرقام برونق خاص أيضًا". هذا ما قاله الفنان التشكيلي والمدير العام لـ"المحترف السعودي" كميل حوا بعدما نشر بضع صور على موقع "انستغرام" لفونت جديد هو في صدد إنجازه. "تشكيل"، وهو الإسم الذي منحه للفونت هذا، مصممٌ خصّيصاً لاستخدامه كحرف العناوين في مجلة للفنون التشكيلية داخل المملكة العربية السعودية. المفارقة أن "تشكيل" منفصل الحروف. لا أعني فحسب أن ثمة فراغًا بين كل حرفين، بل أن ثمة تصميمًا موحدًا لشكل الحرف بغض النظر عن موقعه في الكلمة، سواء أتى في بداية الكلمة أم في منتصفها أم في نهايتها أم أتى بمفرده. وذلك بخلاف المعهود في الاحرف العربية المتصلة. حرف العين مثلًا لديه في العادة أربعة أشكال بحسب المواقع الأربعة: ع ععع، إلا أن لديه في "تشكيل" شكلاً واحداً بغض النظر عن موقعه...

Read More

Calligraphy in modern painting

The widespread practice of introducing Arabic calligraphy into a modern painting does not arabize the painting, nor modernize the calligraphy The art of our heritage, and our age! Once, many years ago, I went with a colleague, to visit the Kuwaiti ambassador in Beirut in order to invite him to participate in an activity organized by the Arab Cultural Club. Arriving a little late, the ambassador started by saying that he had just returned from a painting exhibition. The exhibition was for a celebrated Lebanese painter, who used to fill his works with Arabic calligraphic formations. And looking a bit puzzled, he made what I thought was an astonishing remark. He said that in Arab tradition, calligraphy was surrounded by ornament, but in this painter’s work the ornament is surrounded by calligraphy. In the first case, the whole purpose was to honor and beautify the words of God, but in this...

Read More

How do I start a type design..

Two students of type design asked me about the first phases of developing a type design  i answered from my personal experience as follows: Well. How it usually starts:   1. As I am not a dedicated type designer professionally, but a designer that is continuously striving to improve the esthetics of print design, I do not start from realizing a need for a certain type of type ( though sometimes I do), but rather a type esthetic value. The uniqueness and originality of its. Form. As I am working, sketching, or designing -even designing logo through a logotype- I suddenly see in front of me a word or even a letter in a word, that I feel could turn into an interesting type face. So the beginning is never that of an expert, nor a professional (!), but rather someone that is attracted by the beauty of form. In most cases that is.   2. Stage too is taking this form and roughly sketching...

Read More